يبدأ الفيلم بمشاهد وكأنها عشية ليلة الكريسماس، الشتاء القارس يحيط بالمكان، أضواء الرصاص تُضيء عتمة الليل كعرض من عروض ليلة رأس السنة.
الجثث والجرحى في كل مكان، يمنةً ويسرة.
صوت شهيق وزفير متسارع من أثر التعب والخوف.
وفي خضم كل هذا، صوت جندي يصيح صارخاً، قفوا على أقدامكم! ، قفوا على أقدامكم! ، إنكم جنود لاتيفين، وفجأة! ، بووم رصاصة تخترق رأسه.