تعتبر الموسيقى التصويرية نصف الصورة السينمائية ، فالسينما تتقاطع مع الموسقى في النسق التعبيري الذي يهدف إلى خلق الإمتاع الفني لدى المتلقي وفي نفس الوقت تجسيد مواقف إنسانية وثقافية متعددة تستلهم نمطين فنيين مختلفين من حيث الأسس والمبنى، ولكنهما يشتركان في الهدف الجمالي والبعد الفكري، من هنا كان تعامل السينما مع فن الموسيقى حدثا بارزا أسهم في دمج نمطين تعبيريين، من أجل خلق جو درامي لأحداث الفيلم ينسجم مع مبتغى الرؤية السينمائية للمخرج ويتوافق مع انتظارات المتلقي وشحنته النفسية والذهنية.
أغلبنا يتذكر الاغنية الشهيرة اللي استخدمت في الفيلم الشهير “pulp fiction“ لتارنتينو، التي كان لها أثر كبير في شهرة الفيلم بل وحتى استخدمت كثيرا في البرامج والمسابقات والاعلانات ولاقت انتشارا واسعا جدا، فما هي تفاصيل هذه الأغنية التي اصبحت أيقونة موسيقية تتناقلها الأجيال فيما بينها ويستمتع بها المستمعون والمشاهدون على حد سواء.
اسم الاغنية “Misirlou” تعني ( مصرية )
- أقدم تسجيل موجود للاغنية يعود الى سنة 1927 في اليونان بعنوان ( Μισιρλού ) ،فيه أقاويل بأن اللحن للأغنية استخدم قبل عام 1927 .سنستمع إلى أقدم نسخه للأغنية وهي النسخة اليونانية من غناء Dimitris patrinson.
- ايضا هناك عدة نسخ من اللحن الموسيقي بالفارسية والتركية والعربية، هنا النسخة العربية من غناء المايسترو الحاج كلوفيس بعنوان ( آه يا امال )
- انتقلت هذه الموسيقى مع المهاجرين اليونان والأرمن إلى الولايات المتحدة في أوائل عشرينات القرن العشرين.. الشهرة الأكبر لها على نطاق العالم كان سنة 1962 عندما قام Dick dale ذو الأصول اللبنانية بعزفها بأسلوبه على الجيتار الكهربائي
- عادت النسخه هذه الى النور من بعد عام 1961 في عام 1994 في الفيلم الرائع Pulp Fiction
- ثم في عام 2006 استخدمت في اغنية Pump it للفرقة الشهيرة The black eyed peas وحققت نجاح ساحق
يتضح في هذا الفيلم قدرة تارانتينو من جديد على دمج الأغاني والمقاطع الموسيقية بأحداث الفيلم حيث لن يدرك المشاهد بوجودها، تجعلنا نتراقص على نغماتها الراقصة الكلاسيكية التي تجعلنا نشعر بالتحفيز والاثارة والمتعة والتشويق، كل هذا جاء في إطار ساحر تم تنفيذه واختيار كل عنصر من عناصره بدايةً من التصوير وحركة الكاميرا مروراً بالموسيقى وصولاً للإخراج بدقة فائقة خرج معها الفيلم في النهاية بكل تلك العفوية والروعة لينافس ويحصد العديد من الجوائز، ولكن تبقى مكانته لدى مشاهديه هي الجائزة الأكبر والأهم بكل تأكيد.
- لقراءة مراجعة فيلم “Pulp Fiction” الذي تم نشره في قسم السينما الرجاء الدخول على الرابط التالي: https://bit.ly/3yk5Kty
8 تعليقات