مفردة ( مسى mse ) في اللغة المصرية القديمة بمعني تلد و هي مفردة تدخل في معظم أسماء الملوك الكمتيين مثلاً أحمس وتحتمس. هذه المفردة توجد في الدنقلاوية بذات المعنى ولكن باستخدام واحد ونطق واحد ومعنى واحد و هي من المفردات القليلة التي توجد في الانداندي وتعتبر مستلفة وليست أصيلة لأنها كما أسلفت استخدامها واحد وتوجد مفردة أخرى تستخدم بمعنى الولادة و هي ( اوسكي ) و باستخدامات متعددة، مفردة مس تستخدم بمعنى ولادة في تركيبة واحدة تقال للمراة حينما تتزوج كدعاء وهي ( مس نين) اي دعوة لها بأن تكون امرأة ولود.
المفردة ( نجت ) في المصرية القديمة أتت بمعنى رعايا وعبيد الأرض وهي تتطابق مفردة ( نقد ) في الدنقلاوية بمعني عبد، وهذه المفردة توجد في اللغات النوبية في غرب السودان ولكن بنطق مختلف قليلا وهو ( دوقد ) في إبدال شائع بين النون و الدال.
مفردة ( اري ari ) في المصرية القديمة بمعني اسم علم تطابقها في النوبية ( اريeri ) بمعني اسم.
مفردة مر( mr ) في المصرية القديمة بمعني يربط وتوجد في النوبية بنفس النطق والمعني.. مور( mor ) في النوبية تعني يربط.